Герольд Бельгер в реанимации

РАТЕЛЬ

С 21 января в реанимационном отделении Центральной клинической больницы Медицинского центра Управления делами Президента Республики Казахстан в Алматы (в обиходе именуемой совминовской) находится известный писатель, переводчик Герольд БЕЛЬГЕР. Сюда он был доставлен в результате очередного инфаркта (6-й по счёту). Сейчас его состояние стабилизировалось, однако ситуация остается крайне тяжёлой.

28 октября 2014 года Герольду Карловичу исполнилось 80 лет. В декабре того же года в Национальной библиотеке РК состоялась презентация его книги «Избранное», подготовленной к изданию кинорежиссёром Ермеком ТУРСУНОВЫМ.

Известно, что при доставке писателя в больницу сотрудники "совминовской" «скорой помощи» транспортировали его без медицинских носилок.

Справка Ratel.kz

Герольд Бельгер – известный казахстанский прозаик, переводчик, публицист, литературный критик, литературовед, исследователь культуры и литературы российских немцев.

Родился 28 октября 1934 года в г. Энгельс Саратовской области в семье поволжских немцев. В 1941 году депортирован в Казахстан. Рос в казахском ауле на берегу Есиля, окончил казахскую школу (1953), Казахский педагогический институт им. Абая (1958), аспирантуру при нем (1963). Преподавал в школах, работал в журнале «Жұлдыз», редактировал русско-немецкий альманах «Феникс». В 1994 - 1995 годах был депутатом Верховного Совета РК.

Свободно владеет казахским языком, работая в сфере трёх культур — казахской, русской и немецкой. Является автором свыше 60 книг, в том числе романов «Дом скитальца», «Туюк Су», «Разлад», а также около 2 тысяч публикаций на казахском, немецком и русском языках.

Герольд Карлович – лауреат премии Союза писателей Казахстана им. Беимбета Майлина (1988), заслуженный работник культуры Казахстана (1987), лауреат Президентской премии мира и духовного согласия (1992). Награжден орденами «Парасат» за №1 (1994) и «Крест за заслуги перед Германией» («Das Verdienstkreuz am Bande», 2010).